內(nèi)容簡(jiǎn)介　　該書是金融專業(yè)英語(yǔ)證書考試（初級(jí) 銀行綜合類）的考試教材――《現(xiàn)代金融業(yè)務(wù)》一書的配套輔導(dǎo)教材。第三版根據(jù)主教材的修訂情況，相應(yīng)增、刪了大量?jī)?nèi)容，調(diào)整了詞匯、難句注釋、練習(xí)題及參考答案的相關(guān)內(nèi)容，并對(duì)模擬試題做了大幅調(diào)整。該書的修訂出版對(duì)考生考前練兵、檢驗(yàn)所學(xué)知識(shí)和掌握程度具有較高的參考價(jià)值。修訂說(shuō)明　　《金融專業(yè)英語(yǔ)證書考試學(xué)習(xí)指導(dǎo)（初級(jí) 銀行綜合類）》（第二版）于2003年推出之后受到了廣大讀者的好評(píng)。近年來(lái)，國(guó)際金融取得了長(zhǎng)足的發(fā)展，國(guó)內(nèi)金融領(lǐng)域更是進(jìn)行了一系列改革。為了使新教材能夠反映金融業(yè)務(wù)發(fā)展的現(xiàn)狀，金融專業(yè)英語(yǔ)證書考試委員會(huì)對(duì)教材進(jìn)行了修訂和重編，增加了第八部分 證券業(yè)務(wù)和第九部分 保險(xiǎn)業(yè)務(wù)，把原教材第八部分改為第十部分，并對(duì)原有篇章進(jìn)行了調(diào)整和增刪，將原教材的現(xiàn)代銀行業(yè)務(wù)擴(kuò)展為現(xiàn)代金融業(yè)務(wù)。為此，我們對(duì)《金融專業(yè)英語(yǔ)證書考試學(xué)習(xí)指導(dǎo)（初級(jí) 銀行綜合類）》（第二版）也進(jìn)行了相應(yīng)的修訂，以滿足廣大讀者的需要。本次修訂，將附錄部分的模擬試題改為專項(xiàng)練習(xí)，內(nèi)容分為單項(xiàng)選擇、完型填空、閱讀理解、英譯漢、判斷正誤、寫作、聽力七個(gè)部分?！　”緯谛抻嗊^(guò)程中得到楊飛、遲迤、馬艷、劉耀宗同志的幫助，在此謹(jǐn)致謝忱?！　∮捎谛抻啎r(shí)間有限，本書的疏漏和貽誤之處在所難免，懇請(qǐng)讀者批評(píng)指正。章節(jié)目錄第一部分　中國(guó)的金融業(yè)　一、內(nèi)容注釋　二、課文參考譯文　三、練習(xí)題及參考答案第二部分　銀行與金融機(jī)構(gòu)監(jiān)管　一、內(nèi)容注釋　二、課文參考譯文　三、練習(xí)題及參考答案第三部分　中國(guó)的外匯體制　一、內(nèi)容注釋　二、課文參考譯文　三、練習(xí)題及參考答案第四部分　會(huì)計(jì)?、?財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)　　一、內(nèi)容注釋　　二、課文參考譯文　　三、練習(xí)題及參考答案?、?管理會(huì)計(jì)　　一、內(nèi)容注釋　　二、課文參考譯文　　三、練習(xí)題及參考答案?、?銀行會(huì)計(jì)　　一、內(nèi)容注釋　　二、課文參考譯文　　三、練習(xí)題及參考答案第五部分　中間業(yè)務(wù)?、?中間業(yè)務(wù)　　一、內(nèi)容注釋　　二、課文參考譯文　　三、練習(xí)題及參考答案?、?金融市場(chǎng)　　一、內(nèi)容注釋　　二、課文參考譯文　　三、練習(xí)題及參考答案　Ⅲ.投資銀行業(yè)　　一、內(nèi)容注釋　　二、課文參考譯文　　三、練習(xí)題及參考答案?、?網(wǎng)上銀行業(yè)　　一、內(nèi)容注釋　　二、課文參考譯文　　三、練習(xí)題及參考答案第六部分　信貸?、?貸款的定義和種類　　一、內(nèi)容注釋　　二、課文參考譯文　　三、練習(xí)題及參考答案　Ⅱ.信貸過(guò)程　　一、內(nèi)容注釋　　二、課文參考譯文　　三、練習(xí)題及參考答案　Ⅲ.貸款發(fā)放后的管理　　一、內(nèi)容注釋　　二、課文參考譯文　　三、練習(xí)題及參考答案第七部分　國(guó)際結(jié)算?、?結(jié)算工具　　一、內(nèi)容注釋　　二、課文參考譯文　　三、練習(xí)題及參考答案　Ⅱ.國(guó)際結(jié)算工具　　一、內(nèi)容注釋　　二、課文參考譯文　　三、練習(xí)題及參考答案　Ⅲ.國(guó)際貿(mào)易中應(yīng)用的單據(jù)　　一、內(nèi)容注釋　　二、課文參考譯文　　三、練習(xí)題及參考答案?、?貿(mào)易融資　　一、內(nèi)容注釋　　二、課文參考譯文　　三、練習(xí)題及參考答案?、?國(guó)際貿(mào)易術(shù)語(yǔ)解釋通則2000　　一、內(nèi)容注釋　　二、課文參考譯文　　三、練習(xí)題及參考答案第八部分　證券市場(chǎng)與期貨市場(chǎng)?、?概況　　一、內(nèi)容注釋　　二、課文參考譯文　　三、練習(xí)題及參考答案?、?證券市場(chǎng)　　一、內(nèi)容注釋　　二、課文參考譯文　　三、練習(xí)題及參考答案?、?期貨市場(chǎng)　　一、內(nèi)容注釋　　二、課文參考譯文　　三、練習(xí)題及參考答案?、?法律框架　　一、內(nèi)容注釋　　二、課文參考譯文　　三、練習(xí)題及參考答案第九部分　保險(xiǎn)基礎(chǔ)?、?原則與合同　　一、內(nèi)容注釋　　二、課文參考譯文　　三、練習(xí)題及參考答案?、?保險(xiǎn)類型　　一、內(nèi)容注釋　　二、課文參考譯文　　三、練習(xí)題及參考答案?、?保險(xiǎn)市場(chǎng)　　一、內(nèi)容注釋　　二、課文參考譯文　　三、練習(xí)題及參考答案　Ⅳ.保險(xiǎn)業(yè)務(wù)　　一、內(nèi)容注釋　　二、課文參考譯文　　三、練習(xí)題及參考答案第十部分　銀行函電?、?銀行信函　　一、內(nèi)容注釋　　二、課文參考譯文　　三、練習(xí)題及參考答案?、?電傳　　一、內(nèi)容注釋　　二、課文參考譯文　　三、練習(xí)題及參考答案　Ⅲ.SWIFT　　一、內(nèi)容注釋　　二、課文參考譯文　　三、練習(xí)題及參考答案?、?備忘錄與V.電子郵件　　一、內(nèi)容注釋　　二、課文參考譯文　　三、練習(xí)題及參考答案附錄專項(xiàng)練習(xí)　一、單項(xiàng)選擇　二、完型填空　三、閱讀理解　四、英譯漢　五、判斷正誤　六、寫作　七、聽力